10.09.17

ELLE FASHION WEEK 2017: AYARAIN 9 BY HOOK'S

Fashion Week

                                HOOKS BY PRAPAKAS 2017

"ไม่ต้องจำว่าฉันเป็นใคร แค่จำว่าฉันทำอะไรก็พอ"

 

เป็นครั้งแรกที่มาดูแฟชั่นโชว์แล้วเห็นหลายคนแอบน้ำตาคลอ  เป็นโชว์ที่ปลุกจิตวิญญาณของคนไทย HOOK’S ทำขึ้นเพื่อถวายแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ดูจบแล้วรู้สึกภูมิใจในความเป็นไทย

โดยปีนี้เป็นโชว์ครบรอบ 10 ปีของ HOOKS ใช้ชื่อว่า #Ayarain9 โชว์แตกออกเป็น 9 องก์ โดยการเล่าเรื่องต่างๆของพ่อตั้งแต่สมัยอดีต จนถึงปัจจุบันผ่านทางเสื้อผ้า เม็กอัพและผมของตัวละครในแต่ละสมัย พี่ผักกาดสื่อสารทุกรายละเอียดมาได้อย่างชัดเจน 

 ก่อนเริ่มมีการขึ้นประโยคที่เราชอบมากว่า

 

ช้างเผือกคือช้างสำคัญคู่บารมีพระมหากษัตริย์ไทยมาช้านาน

ทุกคนสามารถเป็นผู้ทรงคุณค่ายิ่งช้างเผือก เพียงปฏิบัติดีประพฤติดี สร้างคุณประโยชน์แก่ผู้อื่นและประเทศชาติ 

นี่คือสิ่งที่ลูกรักและทำได้ดีที่สุด วันนี้ลูกขอทำหน้าที่เล่าเรื่องของพ่อ 

 

ทั้งหมดนี้ เป็นการตีความโชว์ของเป้เอง ไม่แน่ใจว่าตีความทุกอย่างถูกหรือเปล่า ถ้าผิดพลาดตรงไหนไปขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ตั้งใจเขียนให้ดีที่สุดเพราะเป็นโชว์ที่ซึ้งและอยากเก็บไว้ในความทรงจำตลอดไป

ตั้งแต่เริ่มต้นโชว์ เพลงราตรีประดับดาวได้เปิดขึ้น ฟังเพลงก็ขนลุกเเล้ว เป็นเพลงในพระราชนิพนธ์ของรัชกาลที่7 ที่ไพเราะแต่แฝงไปด้วยความเศร้า 

 

องก์1. วันวาน                                                       

ได้แรงบันดาลใจมาจากพระราชพิธีโสกันต์ในอดีต (โกนจุก)  ใช้ลายพิมพ์ธนบัตรไทยมาสร้างสรรเป็นเสื้อผ้าที่สวยงาม ขนาดกระเป๋าคลัชยังจำลองมาจากรูปทรงของมะลิ ถือว่ามีความพิถีพิถันในเรื่องรายละเอียดมาก ดูไปแต่ละลุคแล้วขนลุก นำเสื้อผ้าในอดีตมาถ่ายทอดใหม่ได้อย่างสวยงาม  ทุกตัวละครไปรวมอยู่ด้านหลังและถ่ายรูปเป็นอันจบฉากแรก

 

 

"Don’t remember who I was, but remember what I did"

 

This is the first time that I went to fashion show and saw many people left with tear. HOOK called out Thai blood within us. With his spectacle show as a tribute to King Bhumibol Adulyadej. After I finished the show, I never felt more proud to be Thai.

This is the 10th anniversary show for HOOK’S, called “Ayarain9”. The show was assorted into 9 chapters. P Prakas’s unique way of telling story- through the use of clothes, hair and makeup of each character- was very well thought out and truly exceptional.

Before the show started, I love this line that showed on the screen

 

"White elephant has been considered as Royal Animal of the Kings of Siam for a very long time due to its righteousness. Everyone can take the moral lesson from White elephant. Lead a legacy life by doing good deed that benefit others and nation."

This is what is I do best and love doing.

Today I would like to do my best illustrating the story of our dad…

 

The interpretation of the show based on my own analysis. If there are any mistakes, I would like to express an apology in advance. This piece’s very hard to translate, but it is very special to me mentally. Thus, I’ll do my best and would like to write to keep in my mind forever.

The show starts with Thai traditional song “Rati Pradub Dao” I got goose bumped just hearing this song. It’s the beautiful but somehow very sad, composed by King Rama VII.

 

Chapter 1: Good Old Day

Inspired by Tonsure practice for child in the old day. Beautifully featured printed Thai note pattern on the outfit. It’s so detailed even the clutch bag is transformed into shape of garland. Every costume was stunning. Perfectly translated Thai period costume into high fashion couture.

 


HOOKS BY PRAPAKAS 2017 
HOOKS BY PRAPAKAS 2017 
HOOKS BY PRAPAKAS 2017 
HOOKS BY PRAPAKAS 2017 
HOOKS BY PRAPAKAS 2017 
HOOKS BY PRAPAKAS 2017 
HOOKS BY PRAPAKAS 2017

LOCATION: Elle Fashion Week, Central World

 องก์ 2: วันนั้นคือคำสัญญา 

"หากประชาชนไม่ทอดทิ้งเราเราจะทอดทิ้งประชาชนได้อย่างไร"

เป็นขณะช่วงที่พระองค์ทรงศึกษาที่สวิตเซอร์แลนด์ จำลองมาจากฉลองพระองค์ของพระราชินี จะเห็นได้ว่าชุดมีความเป็นตะวันตก ทั้งเสื้อสูทเข้ารูปลายแสตมป์ หมวกปีกกว้าง เครื่องประดับ ถุงมือ นับเป็นแฟชั่นสมัยก่อนของชาวตะวันตกที่เอามาดัดแปลงและสร้างสรรค์ขึ้นใหม่ได้อย่างสวยงาม

 

.

 

 

องก์3: รอยยิ้มของพ่อ 

"ฉันยังเด็กมากและไม่เคยมีความรักมาก่อน มันทำให้ฉันตื่นเต้นเหมือนกัน"

คงเดาไม่ยากว่า บทที่สามเกี่ยวกับพระราชินี  เป็นช่วงที่อภิเษกสมรส เป็นชุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากฉลองพระองค์สมเด็จพระนางเจ้า พระองค์เคยถูกจัดอันดับเป็นสตรีที่แต่งพระองค์งามที่สุดในโลก

 

 

ฉากข้างหลังเป็นซุ้มดอกไม้ใหญ่ ประกอบกับเพลงแก้วตาขวัญใจ พร้อมกับหญิงสาวที่ดูเปล่งปลั่งไปด้วยความรักในชุดสีฟ้าค่อยๆเดินออกมาจากความมืด จนกระทั่งการแต่งหน้าหรือทรงผมก็แต่งออกมาได้เหมือนจริงจนขนลุก ชุดโปรดของเราคือชุดสีชมพูที่ปลายแขนติดขนนก ที่เป็นการผสมผสานระหว่างชุดไทยและสากลได้อย่างลงตัว ตอนนั่งชมอยู่แทบนั่งไม่ติดเก้าอี้ ประทับใจในความสวยงามอลังการ ร้องว้าวออกมาไม่รู้กี่รอบ เป็นชุดไทยที่ไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อน เชื่อว่าชุดนี้เป็นชุดโปรดของใครๆหลายๆคนรวมถึงเราด้วย

 

 

องก์4: พระราชพิธีบรมราชาภิเษก 

"เราจะครองแผ่นดินโดยธรรม เพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนสยาม"

 

จำลองเหตุการณ์ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระองค์ พี่ผักกาดสรรค์สร้างชุดของกองทหารรักษาพระองค์ที่มีความเข้มแข็ง แต่แฝงไปด้วยความอ่อนโยนได้อย่างลงตัว

 

 

องก์5:  

"พระพุทธศาสนาแสดงความจริงของชีวิต มีวิธีการสั่งสอนที่ยึดหลักเหตุและผลว่า ทุกสิ่งเกิดจากเหตุ ผู้ใดประกอบเหตุอย่างไรก็ย่อมได้ผลอย่างนั้น"

 

เป็นบทเกี่ยวกับพระพุทธศาสนาและคำสอนที่พี่ผักกาดอยากฝากเอาไว้กับพวกเรา

 

 

องก์6: ไม่ว่าวันไหน 

"บทเพลงที่พ่อมอบไว้ ภาพใดที่พ่อเคยวาด งานเขียนที่พ่อเคยฝาก ทุกสิ่งนั้นคือความประทับใจ" 

 

เป็นชุดที่ได้แรงบันดาลใจมาจากภาพวาดฝีพระหัตถ์ โทนสีที่ใช้จำลองมาจากโทนสีจริงจากในภาพ ส่วนตัวหมวกเป็นเหมือนตัวโน้ตแทนถึงบทเพลงพระราชนิพนธ์ โชว์เซตนี้ได้เปิดเพลงยามเย็นอีกด้วย

 

 

องก์7: ทุกวันทุกเวลา 

"ความพยายามของพ่อเริ่มจากไหน

ไปทุกแห่ง ทุกที่  ทัวร์แดนไทย

พ่อเหนื่อยไหม พ่อทำไป เพื่อใครกัน"

 

บทนี้เล่าถึงพระราชกรณียกิจ โครงการหลวงอ่างขาง ซึ่งเป็นโครงการหลวงอันแรกของไทย เป็นโครงการช่วยเหลือพัฒนา เกษตรกร ชาวบ้าน ชาวเขาอย่างยั่งยืน ให้ความรู้แก่ชาวเขาในการปลูกพืชเมืองหนาวเป็นอาชีพ แทนการปลูกฝิ่น ชุดนี้จำลองมาจากชาวเขาเผ่าต่างๆ คาแรกเตอร์ของเด็กชาวเขาก็จะมีความใสๆ น่ารักไปอีกแบบ

 

 

องก์8: 13 ตุลาคม 

 

"จากวันนั้นถึงวันนี้ 70 ปีที่พ่อไม่เคยพัก เป็นกษัตริย์ที่ทรงงานไม่มีวันหยุด 

เห็นความสุขของประชาชนยิ่งกว่าสิ่งใด  

ทุกลมหายใจคือความร่มเย็นเสมอมา 

พ่อเคยบอกไม่ต้องจำว่าพ่อเป็นใคร แค่จำว่าสิ่งใดพ่อทำบ้าง 

ปลดความทุกข์ความหม่นหมองให้เบาบาง เป็นแสงสว่างกลางใจไทยทุกคน"

 

เป็นเสื้อผ้าโทนสีดำทั้งหมด เม็กอัพเป็นรอยหยดน้ำตาซึ่งเราเชื่อว่านางแบบและหลายๆท่าน คงได้ร้องไห้จริงในวันนั้น รวมถึงหลายๆคน ขณะนั่งดูโชว์อยู่ หลายคนข้างๆรวมถึงตัวเราเองก็กลั้นน้ำตาออกมาไว้ไม่อยู่ เป็นความผูกพัน ความอาลัยอาวรณ์ของคนไทยทั้งประเทศที่มีต่อพระองค์ท่าน 

เซตนี้ไม่ขอพูดอะไรมาก คงไม่ต้องบรรยายว่าเหตุการณ์ในวันนั้น ทำให้คนไทยทั้งประเทศหัวใจแตกสลายแค่ไหน

 

 

องก์9: วันพรุ่งนี้และตลอดไป

 

เป็นเสื้อผ้าโทนขาวบริสุทธิ์ แทนคุณความดีและบารมีของพระองค์ ถึงแม้วันนี้พ่อจะจากพวกเราไปแล้ว แต่บุญบารมี คำสั่งสอนต่างๆที่พ่อได้สร้างขึ้น และมอบให้กับลูกๆ ยังคงอยู่คู่ชาวไทยไปตลอดชั่วกาล ทรงพระเจริญ

 

 

 

เป็นโชว์ที่ปลุกจิตวิญญาณของคนไทย ไม่เคยเห็นแฟชั่นโชว์ไหนที่ทำให้คนร้องไห้ได้มากเท่านี้มาก่อน ดูจบแล้วรู้สึกภูมิใจในความเป็นไทย

ต้องขอขอบคุณพี่ผักกาดและทีมงาน HOOK'S มาก ที่ได้เล่าเรื่องของพ่อในแง่มุมดีไซน์เนอร์ได้อย่างสวยงาม รายละเอียดทุกตอนเก็บได้ครบ ไม่มีที่ติ แถมยังทิ้งคติให้พวกเราทุกคนปฏิบัติดีประพฤติดี สร้างคุณประโยชน์แก่ผู้อื่นและประเทศชาติ เหมือนช้างเผือกคู่บรามีพระมหากษัตริย์ไทย

 

Photographer: @nenagraphy, @prapakas, @on_dcatwalk, @rattawich, @stitchnap

 

 

Chapter2: Promise

“If people don't leave me, how can I leave my people”

In period where our King studied in Switzerland. Inspired from HM Queen’s dresses. We can see the Western style fashion like tailored suit that has stamp pattern, long glove, floppy hat, and jewelry which are all considered as Western fashion that recreated beautifull

 

.

 

 

Chapter 3: Dad’s smile

“I was adolescent, and never experienced love before. It could make me excited”

it’s not so hard to guess that this piece is about the HM Queen. She was once considered as the most well-dressed lady in the world. 

 

 

It’s the wedding period so they set huge floral gate at the back. I saw beautiful lady with beaming smile and full of love walked out from aisle in the dark. She was wearing elegant turquoise gown which inspired from HM Queen’s style. My favorite piece was the beautiful pink gown with oversize feather on the sleeve. It’s perfect marriage between Thai and Western style. I couldn't keep my excitement watching the show. I’ve never seen Thai dress more beautiful and felt so proud to born in the country with such rich culture. This is so far my favorite set, including many people’s favorite. I was in awe that even the hair and makeup looked just like her! 

 

 

Chapter4: Coronation

“We shall reign with righteousness for the benefits and happiness of the Siamese people.”

At the royal coronation ceremony, Prakas recreated the outfit from Royal army uniform that looks masculine yet has the essence of feminine.

 

 

Chapter5:

“Buddhism is the ultimate truth of life. The core teaching lies in cause and effect. Every action brings certain kind of consequences to a person”

 

This chapter is to leave Buddhism lesson

 

 

Capter6: Everyday

“Song that dad composed, picture that dad drew, poem that dad wrote; everything is still in our mind”

 

This piece was inspired from his genius in creativity. Most of the costumes were inspired from his piece of art. The shape of hat that looks like music note. During the show used the song that composed by him, Near Dawn.

 

 

 

Chapter7: Any Day Any Time

This chapter tells the royal project; Angkhang is the first Royal Project. It’s sustainable project that gave know how to villagers to grow western fruit and help eliminate poppy cultivation. The outfit was inspired from villager tribe. I love how model looks shy and innocent in this set.

 

 

 

Chapter8: 13 Oct

“From then until now, it’s been 70 years of working tirelessly.

 Never has any holiday. His first priority is to see people’s happiness.

Every breathe is serenity. He used to tell us;

Don’t remember who I was, but remember what I did

Guide us in the dark and become our source of light”

The tone of this set was all black. Makeup that looks like crystalized tear on model face which I believe underneath is a real tear. That chapter, I saw many people quietly teared out. it’s strong bond that never be broken between him and Thai people. No word needed to describe how each of us was heartbroken on that day.

 

 

Chapter 9: Tomorrow and forever

Pure white tone clothes represent his legacy. Although he’s gone, his selflessness, generosity and compassion will always be remembered

 

 

 

It’s the show that Thai blood within us. I’ve never been to fashion show that saw After I finished the show and saw many people left with tear. I never felt more proud to be Thai that night.

I would like to express my sincere gratitude for P Prakas and HOOK’S team that did a perfect job in illustrating the story of King Bhumibol Adulyadej from beginning to the end. 

 

Photographer: @nenagraphy, @prapakas, @on_dcatwalk, @rattawich, @stitchnap